Перевод с немецкого в Белгороде

4 переводчика в Белгороде

Переводчики работают на выезде

840 работают дистанционно

4.9 средний рейтинг

751 клиент нашел переводчика

за последние 12 месяцев

99% положительных отзывов

172 отзыва оставили клиенты за последние 12 месяцев. Из них 170 — положительные

  • Услуги по переводу с немецкого — большая биржа фрилансеров
  • 173 отзыва о фрилансерах на Профи
  • Перевод с немецкого в Белгороде от 250 рублей/ч

Средняя стоимость услуги

500 

У большинства специалистов

от 250 до 1250

Прямо сейчас ищут

Дистанционно

· 22 сентября 2023, 22:04

Перевод немецкого

Детали заказа

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1292 знака. Нужно перевести сайт. С русского на немецкий. Многие слова будут повторятьсяещё

Стоимость

1500 

Дистанционно

· 3 сентября 2023, 23:53

Художественный перевод

Детали заказа

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1250 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно придумать как передать швабский диалект при переводе пословиц, шуток, стихов. Прилагаю кусок текстаещё

Дистанционно

· 5 сентября 2023, 22:55

Художественный перевод

Детали заказа

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 14000 знаков. Разовая задача или временный проект. Отрывок из книги о Бадене и Швабииещё

Дистанционно

· 17 августа 2023, 12:26

Письменный перевод

Детали заказа

Письменный перевод. Перевести с: Немецкий. На: русский. Задача: Финансовый и юридический документ. Объём перевода: 50 страниц. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

10000 

Оценка клиента

Пять с плюсом

Дистанционно

· 3 сентября 2023, 19:31

Перевод немецкого

Детали заказа

Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Тема: история. Длительность работы: 1.48 часов. Цена договорнаяещё

Стоимость

3600 

Дистанционно

· 9 августа 2023, 16:40

Синхронный перевод

Детали заказа

Синхронный перевод. Перевести с: немецкого, русского. На: русский, немецкий. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа. Разговор двух людей по видео звонкуещё

Стоимость

5000 

Оценка клиента

Пять с плюсом

Дистанционно

· 8 августа 2023, 12:47

Письменный перевод

Детали заказа

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 10000 знаков. Постоянная работа. Ищу переводчика немецкого языка на постоянной основе Работа удаленная, оплата сразу же Преимущественно ищу билингву либо опыт большойещё

Стоимость

1163 

Оценка клиента

Дистанционно

· 2 сентября 2023, 23:41

Перевод немецкого

Детали заказа

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: Кулинарная книга с элементами рассказа. Объём перевода: 20000 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Дистанционно

· 25 августа 2023, 11:21

Художественный перевод

Детали заказа

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужно проверить (редактировать тектса) есть оргинал на англиском и есть перевод на русском и на неменцком ваша работа - проверить все правильно ли на Неменцкомещё

Стоимость

400 

Услуги по переводу с немецкого – отзывы в Белгороде

172 отзыва оставили клиенты за последние 12 месяцев. Из них 170 — положительные.

Елизавета оставилa отзыв

Пять с плюсом

Работа по переводу академического текста сделана качественно и оперативно. Очень рекомендую специалиста!ещё
Более месяца назад · Белгород

Иван оставил отзыв

Как специалист, Мария проявила себя положительно. Проект был непростой – редизайн интернет магазина. Главная сложность – применить новый фирменный стиль, максимально сохранив механику и бизнес-логику. Со своей работой дизайнер справилась Блестяще! Хочется отметить достойную работу в редакторе Figma, умение рисовать и редактировать векторные иконки. Мария понимает, что такое веб-интерфейс и современная адаптивная верстка. Всё это существенно облегчило выполнение проекта. Требовалось несколько адаптивных версий веб-страниц ( под планшет, фаблет, смартфон, ПК, нетбук). Дизайнер справилась с поставленной задачей и учла особенности экранов мобильных устройств. ТЗ предполагало весьма жесткие рамки по цветовой схеме и применению персонажа. Порадовало, что в дизайне были использованы цвета строго в рамках цветовой палитры. Для развития бренда – это важно. Креативность. В нашем проекте место для креатива было ограничено. Однако дизайнер смогла внести «изюминку». Некоторые решения, например, объемные иконки – оказались неожиданными. Но они хорошо вписались в общий стиль и были утверждены единогласно. Думаю, если поставить Марии задачу «придумать» или «удивить» - она сможет. Не сомневаюсь! Как работник, Мария тоже показала себя с хорошей стороны. Умение слушать и выполнять, как требуется – крайне важно для сохранения нервных клеток и времени. Часто можно услышать избитую фразу «Я – дизайнер, Я – так вижу!» и рисуют «картину Айвазовского» вместо сайта… В отношении Марии – всё отлично! Она слушает, не перебивает и выполняет задачу так, как она поставлена. Умение работать в сжатые сроки – тоже немаловажно. В крупных проектах не всегда можно точно рассчитать время. Иногда объём работ меняется в процессе, а дедлайн –остается прежний. Не каждый дизайнер в такой ситуации сможет грамотно распределить время. Мария – справилась. Отдельно отмечу адекватное отношение к критике. Был момент, когда требовалось отрисовать несколько вариантов кнопки и иконок, чтобы понять, как это будет смотреться в итоге. Мария нарисовала. А начальство решило, что ни один из вариантов не подходит, и изменили постановку задачи полностью. Многие дизайнеры в такой ситуации идут на конфликт. Однако, Мария проявила сдержанность, дипломатичность и поняла ситуацию. Это – профессионально. Одобряю! Как человека, характеризую Марию положительно. Могу отметить такие качества, как спокойный характер, внимание к деталям, дружелюбие, честность, сдержанность и ответственность. Если договорились – то договорились. Если срок 1 месяц – она выполнит работу за 1 месяц (за исключением объективных причин). Также выделю гибкий подход к работе. Это важно, если в процессе возникает необходимость «там сократить, а там увеличить объём». Мария в такой ситуации идёт на встречу и проявляет договороспособность. В заключение, от лица магазина Electrolite, хочу пожелать Марии профессиональных успехов , много клиентов и хорошего настроения!ещё
Более месяца назад · Белгород

Полина оставилa отзыв

Пять с плюсом

Работать с Марией было просто и легко. Мы обсудили сроки, что мне нужно и как я это вижу и Мария начала работу. По каждой из позиций в заказе мы обсуждали всё ли нравится и нужно ли что-то корректировать. Мария с лёгкостью и готовностью предлагала дополнительные варианты к тому, что уже было сделано. Всё было сделано в короткие сроки и очень комфортно было сотрудничать. В результате работы, моя группа приобрела свой стиль, нам с коллегами нравится. Ещё не раз обращусь сама и порекомендую другим.ещё
Более месяца назад · Белгород

Юлия Захарченко оставилa отзыв

Пять с плюсом

Евгений всегда был на связи и вовремя сдал работу. Это очень ценно!ещё
Более месяца назад · Белгород

Александр оставил отзыв

Пять с плюсом

ВОООООООООБЩЕ Я БЛИН В афиге. Я сам разработчик и маркетолог как бы тертый в АйтиЧеловек, ОНА ПРИ МНЕ НАВАЯЛА ПРОСТО НЕЧТО для ТОП2 по региону Отельного комплекса за пол дня ИДЕАЛЬНЫЙ посадочный лендинг одностраничник из тех фото материалов что у меня были - я просто в ШОКЕ. Ребята . я видел что она в топ 4 по WordPress, но как бы не рискнул, Очень добропорядочная, спокнойная, с неизощренным чувством дизайна, Человек реально стоящий - сочетает тебе и Знатока ВОрдпресс, верстальщика и Дизайнера. я постил заказы на 4 отдельных людей, и не ожидал что найду Её. причем в репетиторах по Вордпресс она еще и преподает получается. Ребят полный афиг. Мне 30 лет. я 20 лет в коддинге, я ведущий разраб в нескольких фирмах, я сижу торчу на профи ру жду ответов от специалистов по 5 задачам и никто не откликается по 30 просмотров на каждому, она одна ответила и вообще по личному заказу на обучение на Вордпресс и на одну мелкую правку. В итоге одна за засов 6 сделала весь проект соло. За дизайнера. За верстальщика, За Вордпрессера , За контент менеджера, Я В АУУХЕ Я почти матом орал бы если в жизни ругался ,, Короче рекомендую. У кого вопросы/сомения - пишите звоните Александр я +7(дев дев дев) 691-9108 я поначалу не много сомнвался а потом завел на неё админ аккаунт и закрыл глаза на и офигел. Типографика, дизайн, Шрифты, наполнение, планировка, формат, размеры, оттенки. Всё короч задолбался все равно не поймут люди чо пишу пробуйте короче доверьтесь она молчаливая но дело горит у нее в рукахещё
Более месяца назад · Белгород

Ольга оставилa отзыв

Пять с плюсом

Очень понравилась работа с Еленой - отлично справилась с нашей нетривиальной задачей по переносу данных из 1С ERP в 1С фрэш Бухгалтерия, несмотря на тяжелые многократные итерации по взаимодействию с третьей организацией. Отдельно хотелось бы отметить очень доброжелательный и конструктивный стиль общения, который редко встретишь со стороны специалистов этой области при общении с неспециалистами ) Будем обращаться в будущем! Однозначно рекомендую!ещё
Более месяца назад · Белгород

YURII CHUMACHENKO

Всё нормально. Выполнил в полном объёме. Договорённости были соблюдены.ещё
Более месяца назад · Белгород

Надежда оставилa отзыв

Пять с плюсом

Очень довольны работой Марины, отправила через несколько часов уже первые наработки. Поняла с первых слов, не нужно было два раза объяснять чего мы хотим. Действительно почувствовала что нам нудно, и все быстро сделала. К вечеру мы уже оплатили заказ и были довольны работой на 1000% . Приложу фото работ, два логотипа и визитки .ещё
Более месяца назад · Белгород

Александр оставил отзыв

Пять с плюсом

Обращался для написания парсера динамических данных(БиржевыеДанные) на базе Python с дальнейшим выводом в ГуглОблако в режиме реального времени. Показал себя очень компетентным и исполнительным. Вопросы по делу, периодические отчеты по ходу работы. Изначальное ТЗ было, но в нем было много... ещё
Три недели назад · Белгород

Задачи, которые доверили Профи

Дистанционно

· 22 сентября 2023

Перевод немецкого

Детали заказа

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1292 знака. Нужно перевести сайт. С русского на немецкий. Многие слова будут повторятьсяещё

Стоимость

1500 

Дистанционно

· 3 сентября 2023

Художественный перевод

Детали заказа

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1250 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно придумать как передать швабский диалект при переводе пословиц, шуток, стихов. Прилагаю кусок текстаещё

Дистанционно

· 5 сентября 2023

Художественный перевод

Детали заказа

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 14000 знаков. Разовая задача или временный проект. Отрывок из книги о Бадене и Швабииещё

Дистанционно

· 17 августа 2023

Письменный перевод

Детали заказа

Письменный перевод. Перевести с: Немецкий. На: русский. Задача: Финансовый и юридический документ. Объём перевода: 50 страниц. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

10000 

Оценка клиента

Пять с плюсом

Дистанционно

· 3 сентября 2023

Перевод немецкого

Детали заказа

Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Тема: история. Длительность работы: 1.48 часов. Цена договорнаяещё

Стоимость

3600 

Дистанционно

· 9 августа 2023

Синхронный перевод

Детали заказа

Синхронный перевод. Перевести с: немецкого, русского. На: русский, немецкий. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа. Разговор двух людей по видео звонкуещё

Стоимость

5000 

Оценка клиента

Пять с плюсом

Анна Голубкина
Анна Голубкина

4,97 · 36 отзывов

Устный перевод (немецкий/русский языки) во время встречи онлайн; переговоры по вопросам сотрудничества; 2 часаещё

Дистанционно

· 8 августа 2023

Письменный перевод

Детали заказа

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 10000 знаков. Постоянная работа. Ищу переводчика немецкого языка на постоянной основе Работа удаленная, оплата сразу же Преимущественно ищу билингву либо опыт большойещё

Стоимость

1163 

Оценка клиента

Екатерина Туманова
Екатерина Туманова

4,90 · 52 отзыва

Перевод ролика с немецкого на русский и перевод нескольких предложений на немецкий с русского.ещё

Дистанционно

· 2 сентября 2023

Перевод немецкого

Детали заказа

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: Кулинарная книга с элементами рассказа. Объём перевода: 20000 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Дистанционно

· 25 августа 2023

Художественный перевод

Детали заказа

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужно проверить (редактировать тектса) есть оргинал на англиском и есть перевод на русском и на неменцком ваша работа - проверить все правильно ли на Неменцкомещё

Стоимость

400